〜大切な家族の治療方針を納得して決めるために〜
はじめに
「説明は受けたけれど、結局よくわからなかった」
「忙しそうな先生に、聞き返す勇気が出なかった」
親や配偶者の病気で病院に呼ばれ、医師から説明を受けたはずなのに、診察室を出た瞬間、内容が曖昧になってしまった——。
そんな経験をしたことがある方は少なくありません。
医療現場では、専門用語が飛び交い、医師も多くの患者を抱えているため、説明時間は限られています。
しかし、理解しないまま決断することは、後悔につながることがあります。
この記事では、医療ソーシャルワーカーとしての経験から、
「説明がわからない・聞けない」場面とその対処法を、今日から使えるチェックリスト付きでわかりやすく解説します。
なぜ聞けないのか?よくある理由
- 医師が忙しそうで遠慮してしまう
診察室の外では次の患者が待っていて、看護師さんたちも慌ただしく動いている——。
そんな空気を感じて「これ以上時間を取らせたら悪い」と質問を飲み込んでしまうことがあります。 - 専門用語が多くて質問の仕方がわからない
「冠動脈」「ステント留置」「予後」……聞き慣れない言葉が続くと、何がわからないのかすら分からなくなってしまう。
レントゲンを見せられても、数値の説明を聞いても、「はあ…」と頷くだけになりがちです。 - 「一度聞いたのに、また聞くのは失礼」と思ってしまう
「もう一度聞いたら迷惑では?」という心理的なブレーキも、理解を妨げる大きな要因です。
でも、わからないままでは家族にも説明できず、判断が難しくなります。
聞けない状況を変える5つの対策
対策① 質問メモを事前に作る
診察室に入る前に、スマホやノートに質問を書き出しておきましょう。
質問メモ例:
- どのくらいの期間・入院が必要ですか?
- 治療の目的は何ですか?
- この治療のメリットとリスクを教えてください。
- 治療をしなかった場合、どうなりますか?
- 他に選択肢はありますか?

漠然と「質問しなきゃ」ではなく、具体的な言葉にすることで、聞く勇気が出やすくなります。
対策② 家族複数で説明を聞く
1人で説明を受けると、緊張や感情の動揺で聞き漏れが起きやすいです。
複数人で同席すれば、「メモ係」「録音係(許可があれば)」を分担でき、理解の精度が高まります。
対策③ 説明後に要点を復唱して確認する
説明を聞き終えたら、こう伝えてみてください。
「私の理解が正しいか確認させてください。
今回の治療は〇〇で、その目的は□□、リスクは△△ということで合っていますか?」
この“復唱確認”は、理解のズレを防ぐとても効果的な方法です。
対策④ 医療ソーシャルワーカー(MSW)に同席をお願いする
病院には、患者や家族の相談に応じる医療ソーシャルワーカーがいます。
医師の説明に同席してくれたり、後から内容を整理して説明してくれることもあります。
わからないことがあるときは、「相談室で聞けますか?」と声をかけてみてください。
対策⑤ 看護師さんに“通訳”してもらう
医師の説明後、「先生の説明をもう少しかみ砕いて教えていただけますか?」と看護師さんに相談してみましょう。
看護師は日常生活の視点から補足してくれるので、理解がぐっと深まります。
実践で使える会話例
専門用語を避けてもらう

『冠動脈ステント』という治療について、専門用語を使わずに説明していただけますか?

血管が詰まっているところを広げるために、金属の筒を入れる治療です。
選択肢とリスクをセットで聞く

この治療と他の治療法の違いを教えてください。それぞれのリスクは?

Aは回復が早いが再発リスクが高い、Bは回復に時間がかかるが再発が少ない、という特徴があります。
治療しない場合の影響を確認

この治療をしなかった場合、今後どうなりますか?

進行すると命に関わる可能性が高くなります
今日から使える!
「説明がわからない」ときの実践チェックリスト
以下のリストをコピーしてメモ帳に貼る、または印刷して持参してみてください。
(□をチェックできるようにしておくと便利です)
🔍 事前準備チェック
☐ 病名・症状をざっくり理解しておく
☐ 聞きたい質問を3つ以上メモしておく
☐ 家族で同席できる人を決めておく
☐ メモ・録音(許可あり)・筆記用具を準備
💬 診察中チェック
☐ 医師の説明を遮らずにまず聞く
☐ 専門用語が出たら「それはどういう意味ですか?」と確認
☐ 要点を復唱して「この理解で合っていますか?」と確認
🧩 診察後チェック
☐ 聞いた内容を家族で共有
☐ わからなかった点を看護師・MSWに確認
☐ 次回の診察で質問したいことを追記
💡 習慣化チェック
☐ 質問メモのテンプレートを作る
☐ 親の病歴・服薬リストをスマホに保存
☐ 「治療しない場合」も必ず聞く習慣を持つ
☐ 「聞くことは悪いことではない」と意識する
まとめ
医師の説明は、家族の治療方針を決めるうえで欠かせない大切な情報です。
しかし「わからないまま頷く」ことは、誤解や後悔につながります。
大切なのは、事前準備と“聞き返す勇気”。
質問を整理して持ち込み、複数人で聞き、理解をその場で確認する。
それだけで、説明の受け取り方は大きく変わります。
次に病院へ行くときは、どうかこう思ってください。
「聞いてはいけない質問なんて、ひとつもない。」
あなたの質問は、家族を守る大切な行動です。

医療現場では「聞き返してくれて助かる」と感じている医師も多くいます。
わからないことをそのままにせず、安心して納得できる医療につなげていきましょう。


コメント